Sökning: "jonas aronsson"

Hittade 4 uppsatser innehållade orden jonas aronsson.

  1. 1. I dialog med tid och rum : Anföring, interpunktion och interjektioner i en kommenterad översättning av Yasutaka Tsutsuis ungdomsroman 時をかける少女 (Toki wo kakeru shoujo)

    Master-uppsats, Stockholms universitet/Tolk- och översättarinstitutet

    Författare :Jonas Aronsson; [2015]
    Nyckelord :Translation with commentary; Japanese; Swedish; reported discourse; punctuation; interjections; Översättningskommentar; japanska; svenska; anföring; interpunktion; interjektioner;

    Sammanfattning : Den här uppsatsen består av en översättning från japanska till svenska av Yasutaka Tsutsuis Toki wo kakeru shoujo (Flickan som hoppade genom tiden) och en kommentar av översättningsprocessen. Syftet är att undersöka vilka problem som kan uppstå vid översättningen av anföring, interpunktion och interjektioner samt vilka strategier som kan tillämpas för att lösa dessa problem. LÄS MER

  3. 2. Brandteknisk riskvärdering av Östersunds sjukhus

    L3-uppsats, Lunds universitet/Avdelningen för Brandteknik; Lunds universitet/Avdelningen för Riskhantering och Samhällssäkerhet

    Författare :Hampus Aronsson; Joakim Mattsson; Jonas Mårtensson; Erik Åhman; [2012]
    Nyckelord :Brandscenario; brandspridning; brandskydd; brandteknisk riskvärdering; CFD; effektutveckling; ERM; FDS; kritiska förhållanden; känslighetsanalys; personsäkerhet; PyroSim; riskanalys; simulering; sprinkler; utrymning; Östersunds sjukhus.; Technology and Engineering;

    Sammanfattning : .... LÄS MER

  4. 3. Märkliga japanska efternamn

    Kandidat-uppsats, Avdelningen för japanska

    Författare :Jonas Aronsson; [2012]
    Nyckelord :;

    Sammanfattning : .... LÄS MER

  5. 4. Using OpenOffice.org in an educational environment A feasibility study

    C-uppsats, IT-universitetet i Göteborg/Tillämpad informationsteknologi

    Författare :Jonas Aronsson; Marcus Bengtsson; [2009-06-30]
    Nyckelord :OpenOffice.org; education; FOSS;

    Sammanfattning : There is a need to migrate to a new productivity suite within the primary education of Lilla Edet. The license fees for productivity suites are sky high and the administration seeks for a cheaper productivity suite of equal or greater quality as the current. In this paper, we show that OpenOffice. LÄS MER