Avancerad sökning

Hittade 3 uppsatser som matchar ovanstående sökkriterier.

  1. 1. Léxico de origem africana em português e espanhol : Registros lexicográficos de quilombo no Brasil e na região do Prata

    Magister-uppsats, Institutionen för spanska, portugisiska och latinamerikastudier

    Författare :Ylva Tillquist; [2013]
    Nyckelord :Sociolinguistics; linguistic contact; Brazilian Portuguese; Latin-American Spanish; lexicon; ideology; Sociolinguística; contato linguístico; português brasileiro; espanhol americano; léxicografia; Sociolingvistik; språkkontakt; Brasiliansk Portuguisiska; Latinamerikansk Spanska; Vokabulär;

    Sammanfattning : Esse trabalho analisa a palavra quilombo, de origem africana, integrada em duas variedades lingu�sticas latino-americanas: o portugu�s brasileiro e o espanhol do Prata. No Brasil o termo quilombo significa ?comunidade de escravos fugidos? e no Prata ?prost�bulo?. LÄS MER

  3. 2. As palavras de origem africana em O sumiço da Santa de Jorge Amado

    Kandidat-uppsats, Avdelningen för portugisiska

    Författare :Veronica Olofsson; [2012]
    Nyckelord :Brazilian Portuguese; African languages; Candomblé language; Africanisms; lexicon; lexicography; Aurélio; Brazilian literature of the 20th Century; Jorge Amado; português brasileiro; línguas africanas; linguagem do candomblé; africanismos; léxico; lexicografia; Aurélio; literatura brasileira do século XX; Jorge Amado; brasiliansk portugisiska; afrikanska språk; candomblé-språk; afrikanismer; lexikon; lexikografi; Aurélio; brasiliansk litteratur; Jorge Amado;

    Sammanfattning : O objetivo deste trabalho é analisar o aporte de línguas africanas no português do Brasil através da análise dos africanismos lexicais encontrados em uma obra literária moderna. A obra que está sendo analisada é O sumiço da Santa de Jorge Amado (1988). LÄS MER

  4. 3. Género y diccionarios : Un análisis metalexicográfico del tratamiento de unos lemas relacionados con los sexos

    Kandidat-uppsats, Institutionen för spanska, portugisiska och latinamerikastudier

    Författare :Josef Johansen; [2010]
    Nyckelord :Género; Diccionario; Lexicografía; Metalexicografía;

    Sammanfattning : Los géneros y la división sexual son temas a menudo estudiados. Este estudio intenta arrojar luz sobre este campo de investigación desde el punto de vista de los diccionarios. En este estudio se analizan en un marco lexicográfico algunos lemas, como masculino y femenino, relacionados con los géneros. LÄS MER