Sökning: "litteraturvetenskap stockholms universitet"

Visar resultat 1 - 5 av 85 uppsatser innehållade orden litteraturvetenskap stockholms universitet.

  1. 1. Intertextualitet, satir och Heimat i Heinrich Bölls Wanderer, kommst du nach Spa …

    Master-uppsats, Stockholms universitet/Institutionen för litteraturvetenskap och idéhistoria

    Författare :Tord Eng; [2016]
    Nyckelord :Heinrich Böll; Friedrich Schiller; Tord Eng; Wanderer kommst du nach Spa; Der Spaziergang; Hus utan väktare; Biljard klockan halv tio; Ungdomens bröd; Heimat; intertextualitet; satir; Werner Bellman; Rainer Nägele; kulturellt minne; Renate Lachmann; David J. Parent; Rüdiger Safranski; Sturm und Drang; förromantik; romantiken; Bölls katolicism;

    Sammanfattning : This thesis deals with the short story “Wanderer, kommst du nach Spa ...” (1950) by the German author Heinrich Böll (1917-1985). LÄS MER

  2. 2. Dazai på svenska : En kommenterad översättning av novellerna 
走れメロス – Hashire Merosu (”Spring, Moerus!”) och 
富嶽百景 – Fugaku Hyakkei (”Hundra vyer över Fuji”) 
av Osamu Dazai

    Master-uppsats, Stockholms universitet/Tolk- och översättarinstitutet

    Författare :Oskar Nielsen; [2015]
    Nyckelord :Annotated translation; Japanese; Swedish; Osamu Dazai; literary science; skopos theory; translation norms; Kommenterad översättning; japanska; svenska; Osamu Dazai; litteraturvetenskap; skoposteorin; översättningsnormer;

    Sammanfattning : Denna uppsats består av två översättningar av den japanska författaren Osamu Dazais noveller Spring, Moerus! och Hundra vyer över Fuji från japanska till svenska samt en analys som ur ett litteratur-vetenskapligt perspektiv hjälper till att fastställa översättningsstrategin – att göra en adekvansinriktad och främmandegörande översättning. Översättningarna följs av en översättningsteoretisk kommentar som fokuserar på de tre problemområdena grammatik och lexikon, menings- och styckesstruktur samt passivering. LÄS MER

  3. 3. Amis leende : Minne och remediering i Henry Parlands roman Sönder

    Kandidat-uppsats, Stockholms universitet/Institutionen för litteraturvetenskap och idéhistoria

    Författare :Viktor Andersson; [2015]
    Nyckelord :Minne; remediering; fotografi; film.;

    Sammanfattning : Denna uppsats undersöker remediering och minne i Henry Parlands roman Sönder(om framkallning av Veloxpapper). Vad gäller remedieringen är det romanens efterhärmande av bildmediet och filmmediet som analyseras. LÄS MER

  4. 4. Rätten att benämna : Maktutövning i Amalie Skrams psykiatriromaner

    Master-uppsats, Stockholms universitet/Avdelningen för litteraturvetenskap

    Författare :Sebastian Lönnlöv; [2014]
    Nyckelord :Power; psychiatry; normality; madness; gender; Foucault; Makt; psykiatri; normalitet; galenskap; genus; Foucault;

    Sammanfattning : Amalie Skram (1846-1905) was born in Norway but lived in Denmark. She published several books about gender relations and built up a reputation as a naturalistic writer. In 1894, a nervous breakdown made her seek help from the famous psychiatrist Knud Pontoppidan. LÄS MER

  5. 5. Modernism på vischan : En studie av Tage Aurells kortroman Martina

    Master-uppsats, Stockholms universitet/Avdelningen för litteraturvetenskap

    Författare :Rolf Alsing; [2014]
    Nyckelord :Aurell; roman; novell; berättare; perspektiv; modernism; impressionism;

    Sammanfattning : Tage Aurell (1895-1976) var en originell författare som fick ett senkommet erkännande på 1940-talet. Kortromaner han gav ut på 1930-talet gick inte hem vare sig hos kritiker eller läsare. Varför?Min uppsats syftar till attklarlägga vad det var som gjorde Aurell så egenartad. LÄS MER