Sökning: "manzai"

Hittade 2 uppsatser innehållade ordet manzai.

1. 1. Doko ga omoroi nen! Analys av Manzai diskurs på japanska

   Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

   Författare :Joey Frey; [2015-03-11]
   Nyckelord :japanska; manzai; diskurs;

   Sammanfattning : Manzai (漫才) is a Japanese comedy style similar to stand-up comedy but done by two people in the form of a dialogue. One is the Boke “Funny man” and the other the Tsukkomi “Straight man”. This work examines how manzai discourse is structured to create comedy by using the framework postulated by Abe (2006). LÄS MER

3. 2. P.G. Wodehouse in translation to Japanese

   Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Japanska

   Författare :Petronella Stille; [2012]
   Nyckelord :PG Wodehouse; Humour; Translation; Japanese; Languages and Literatures;

   Sammanfattning : Those familiar with the various comically inclined works of P.G. Wodehouse are, or should be, well aware of his idiosyncrasies, particularly in terms of his usage of specific expressions and his inventiveness in using imagery to bring across his point. LÄS MER