Sökning: "medellågtyska"

Hittade 2 uppsatser innehållade ordet medellågtyska.

1. 1. Bevarelse, fördömelse, anseende och salighet : Lågtyska affix i 1500-talets svenska och isländska bibelöversättningar

   Kandidat-uppsats, Uppsala universitet/Institutionen för nordiska språk

   Författare :Alma Bernhardsson; [2022]
   Nyckelord :medellågtyska; lånord; affix; Nya testamentet 1526; äldre nysvenska; Nýja testamentið 1540;

   Sammanfattning : I denna undersökning studeras användningen av lågtyska affigerade ord i det svenska Nya testamentet från 1526 å ena sidan och det isländska Nýja testametið från 1540 å andra sidan. Syftet med undersökningen är att se till vilken grad lågtyskan präglat dessa två bibelöversättningar. LÄS MER

3. 2. ARV OCH LÅN I SVERIGES MEDELTIDA LAGAR

   L2-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för svenska språket

   Författare :Patrik J. Andersson; [2013-09-13]
   Nyckelord :Språkhistoria; Medeltidslagar; Lånord; Fornsvenska; Lågtyska;

   Sammanfattning : I uppsatsen undersöks lånordsförekomsten i medeltida svenskt lagspråk, utifrån ett utdrag ur Äldre Västgötalagens Ärvdabalk och ett ur Äldre Landslagens dito. Lånorden är mycket få, i bägge proven några få gamla, väl införlivade ord, men endast i det yngre också några få medellågtyska. LÄS MER