Sökning: "novell"

Visar resultat 1 - 5 av 85 uppsatser innehållade ordet novell.

  1. 1. On the Use of Katakana in a Modern Japanese Essay

    Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

    Författare :Johan Hagerborg; [2020-03-20]
    Nyckelord :japanska; Japanese; katakana; skriftsystem; writing system; modern skönlitteratur; modern fiction; novell; essay;

    Sammanfattning : The purpose of the present study is to carry out a pilot investigation on the use of katakana ina modern Japanese essay, and to compare how the usage of katakana differs between dailynewspaper and a modern essay. Among the words written in katakana, special focus wasgiven to the higairaigo, which are normally written in kanzi or hiragana. LÄS MER

  2. 2. Sekulär ångest i 70-talets klassrum : En extistentiell och novellteoretisk studie av Torgny Lindgrens Skolbagateller medan jag försökte skriva till mina överordnade

    Magister-uppsats, Karlstads universitet/Institutionen för språk, litteratur och interkultur (from 2013)

    Författare :Jennifer Lindqvist; [2020]
    Nyckelord :Torgny Lindgren; Søren Kierkegaard; Begreppet ångest; ångest; sekularisering; existentialism; novellteori; novell; trop; Skolbagateller medan jag försökte skriva till mina överordnade;

    Sammanfattning : Before the publication of the short story collection Skolbagateller medan jag försökte skriva till min överordnade in 1972, Torgny Lindgren's authorship was characterized mainly by political criticism and satire. In both reception and later studies, Skolbagateller has also been seen mainly as a political and satirical work, depicting the bureaucracy and loneliness in the Swedish school system of the 1970s, while Lindgren's later works tend to discuss existentialistic and theological questions. LÄS MER

  3. 3. Adjektivhopningar och inskott som stilmarkörer i en imitativ översättning av Lucas Ruiz’ novell ”El hombre sin memoria”

    Magister-uppsats, Lunds universitet/Översättarutbildningen

    Författare :Disa Holmlander; [2020]
    Nyckelord :litterära översättningar; imitativ översättning; adekvansinriktad översättning; inskott; hopning; adjektiv; ordföljd; stil; noveller; spanska; svenska; Lucas Ruiz; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Detta magisterarbete består av två delar, där den första delen utgörs av en översättning av Lucas Ruiz’ novell ”El hombre sin memoria” från novellsamlingen El esquiador de fondo (2014), och den andra delen, som presenteras här, är en analys av översättningen. Analysen omfattar en källtextanalys och en fördjupad översättningsanalys. LÄS MER

  4. 4. Minnenas och sinnenas betydelse vid litterär översättning – via översättarens (ålliknande) metamorfoser

    Magister-uppsats, Göteborgs universitet/HDK-Valand - Högskolan för konst och design

    Författare :Karin Wijk; [2019]
    Nyckelord :Översättning; Litterär gestaltning;

    Sammanfattning : Som barn följde jag ibland med min pappa ut med ekan när han fiskade ål. När jag under översättarutbildningen på Akademin Valand började översätta novellen ”Starver” ur novell-samlingen Fen av Daisy Johnson – där en ung tjej genomgår en metamorfos och blir en ål – tänkte jag tillbaka på de där fisketurerna. LÄS MER

  5. 5. UTOPIA

    Master-uppsats, Konstfack/Grafisk design & illustration

    Författare :Julia Thorell; [2019]
    Nyckelord :Serie; Grafisk novell; Bildberättelse; Graphic novel; Barnbok;

    Sammanfattning : Mitt examensarbete består av en skriftlig del och en gestaltande del. Den skriftliga delen är en DROP, med beskrivande text och bild kring arbetsprocessen av mitt examensarbete. Den gestaltande delen består av mitt examensarbete, den grafiska novellen UTOPIA. . LÄS MER