Sökning: "rune ingo"

Visar resultat 16 - 17 av 17 uppsatser innehållade orden rune ingo.

  1. 16. Translating Swedish Automotive History : Terminology, cultural adaptations and connectors

    Magister-uppsats, Institutionen för humaniora

    Författare :Andreas Poltan; [2008]
    Nyckelord :contrastive connectors; cultural adaptation; terminology; translation; Volvo;

    Sammanfattning : This essay is an analysis of a translation of the chapter Success Begets Success – From 1800 to C70 Coupé in David G. Styles’ book Volvo 1800. The Complete Story. LÄS MER

  3. 17. Metaphors and Terminology in Social Science : A translation and an analysis

    Magister-uppsats, Institutionen för humaniora

    Författare :Caroline Helleklev; [2006]
    Nyckelord :Översättning;

    Sammanfattning : This essay deals with the translation and analysis of a text on human rights. The analysis focuses on terminology, figures of speech, idiomatic expressions and oblique translation (modulation). The core of the essay concerns terminology and metaphors (or figures of speech), with the last two parts complementing the first two. LÄS MER