Sökning: "siglo XIX"

Visar resultat 1 - 5 av 10 uppsatser innehållade orden siglo XIX.

1. 1. Iteraciones de subjetivación y objetivación: Un análisis de los personajes femeninos en cuentos de Emilia Pardo Bazán y Mariana Enriquez

   Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Spanska

   Författare :Elsa Brandt; [2022]
   Nyckelord :Emilia Pardo Bazán; Mariana Enriquez; literatura gótica; literatura de terror; subjetivación; objetivación; Languages and Literatures;

   Sammanfattning : El propósito de esta tesina es explorar los procesos de subjetivación y objetivación de cuatro personajes femeninos distintos, como consecuencias del contacto con un elemento ominoso. Algunos de los personajes experimentan lo ominoso desde una perspectiva exterior y otros a través de la encarnación del elemento ominoso. LÄS MER

3. 2. Un estudio diacrónico del desarrollo del feminismo a partir de la representación femenina y masculina en la literatura peruana contemporánea

   Master-uppsats, Stockholms universitet/Romanska och klassiska institutionen

   Författare :Inger Magnusson; [2021]
   Nyckelord :feminismo; patriarcal; feminidad y masculinidad; identidad; literatura peruana contemporánea;

   Sammanfattning : Este estudio comparativo pretende examinar la representación femenina y masculina en la literatura moderna y contemporánea peruana. El propósito de nuestro trabajo es enfocar las fuerzas y las debilidades de la mujer y del hombre a la luz de los movimientos feministas desde una perspectiva diacrónica en el desarrollo de feminismo durante el siglo XX. LÄS MER

4. 3. Promblemas de traslación de Emil i Lönneberga de Astrid Lindgren en la traducción al español

   Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Spanska

   Författare :Susanne Bjurestig; [2021]
   Nyckelord :Palabras clave: traducción; nombres propios; topónimos; palabras de alimentos; cultural; dialecto; antiguo; rural; estrategias de traducción; pérdidas culturales Key words: translation; proper names; toponyms; words for food; dialect; old; strategies for translation; cultural loss; Languages and Literatures;

   Sammanfattning : Resumen en español El propósito de este estudio es comparar el cuento sobre Emil i Lönneberga de Astrid Lindgren con la traducción, Miguel el travieso de Marina Escanilla. El cuento elegido contiene muchos elementos culturales, los cuales son difíciles de traducir. LÄS MER

5. 4. El fenómeno de simplificación en el español chileno. Un estudio comparativo entre personajes de diferentes clases sociales en Martín Rivas de Alberto Blest Gana.

   Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

   Författare :Cajsa Bergh Andersson; [2020-06-15]
   Nyckelord :spanska; Martín Rivas; Sociolingüística; Sociolectos; siglo XIX; Chile; Sociolinguistics; Sociolects;

   Sammanfattning : The dialogues of the Chilean novel Martín Rivas by Alberto Blest Gana show an imitation of the spoken language through the orthography of the vocabulary. This graphic representation varies depending on the social class of the character. LÄS MER

7. 5. La cautiva: de cuerpo a objeto : Representaciones de un personajecanónico de la literatura argentina

   Magister-uppsats, Uppsala universitet/Institutionen för moderna språk

   Författare :Mariela Toresan; [2017]
   Nyckelord :cautiva; indio; frontera; desierto; mestizaje; religión; civilización; barbarie; objeto; Lucía Miranda; Esteban Echeverría; Lucio V. Mansilla; José Hernández; Leopoldo Lugones; Jorge L. Borges; César Aira;

   Sammanfattning : El objetivo de nuestra investigación es indagar los cambio que ha tenido el personaje de la cautiva en la literatura argentina en su pasaje del siglo XIX al XX. Nos proponemos realizar un análisis textual y contrastivo, que examine el rol de la cautiva como personaje fundacional de la literatura argentina y la importancia que ha tenido en la conformación de la Nación. LÄS MER