Sökning: "storia"
Hittade 5 uppsatser innehållade ordet storia.
1. A Cloud-based Business Process Automation Platform for Customer Interaction : Research, development, integration, deployment and test of a Business Process Automation platform to manage company customer relations through the cloud.
Master-uppsats, KTH/Skolan för elektroteknik och datavetenskap (EECS)Sammanfattning : Customer relationship management is a crucial point of many businesses, and is often characterized by repetitive and monotonous actions carried out by operators. The evolution of technology, in this regard, is leading to a highly multi-channel scenario, where the entire history of interactions between the company and the customer is fragmented across different services and communication tools. LÄS MER
2. La Fata Turchina : - Una Bildung per le donne?
Kandidat-uppsats, Umeå universitet/Institutionen för språkstudierSammanfattning : This study focuses on the role of the blue-haired Fairy in Carlo Collodi's "Le Avventure di Pinocchio" compared to the feminine role in Italian Children's literature and the European genre Bildungsroman during the late 18th century. It also explores Italy's educational and ideological agenda during this period and the role of children's literature as a pedagogical contribution towards the formation of a new Italian nation after 1861. LÄS MER
3. La storia di una bambina : Studio intertestuale de Le straordinarie avventure di Caterina di Elsa Morante
Magister-uppsats, Stockholms universitet/Romanska och klassiska institutionenSammanfattning : .... LÄS MER
4. ”Da domani [...] te ne vai di nuovo a mettere la ricotta nei cannoli” : La traduzione dei realia culturospecifici dall’italiano allo svedese nella serie dell’Amica geniale di Elena Ferrante
Kandidat-uppsats, Umeå universitet/Institutionen för språkstudierSammanfattning : This essay focuses on the cultural aspects of translation, mainly on the cultural-specific elements known as realia, when translating from Italian to Swedish. As the realia might be unknown to the reader of the target text and as they often have no exact correspondence in the target language, they often pose a challenge for the translator. LÄS MER
5. La lingua italiana e il suo rapporto con gli anglicismi: storia, ruolo e modalità della penetrazione
Kandidat-uppsats, Umeå universitet/Institutionen för språkstudierSammanfattning : The use of English words in Italian has been an active phenomenon for centuries. Opinions diverge whether this is a positive part of a natural linguistic evolution in a globalized world, or a linguistic breakdown to be avoided at all cost. LÄS MER