Sökning: "translation procedures"

Visar resultat 1 - 5 av 45 uppsatser innehållade orden translation procedures.

  1. 1. Utvärdering av smärtenkät för bedömning av oral smärta hos hund och katt

    Master-uppsats, SLU/Dept. of Clinical Sciences

    Författare :Moa De Bourgh; [2024]
    Nyckelord :dental; enkät; veterinär; djurägare; munhälsa; smärtskala; tandvård; tandvärk;

    Sammanfattning : Tandsjukdomar är bland de vanligaste åkommorna som ses hos hund och katt idag, och en stor del av dessa tros orsaka djuren smärta och lidande. Smärta och inflammation som uppstår av eller i samband med dessa sjukdomar har även visat sig ha en negativ påverkan på individens nutritionella status, välfärd och livskvalitet. LÄS MER

  3. 2. Traduire la mémoire : La mémoire du Chambon-sur-Lignon entre 'foreignization' & 'domestication'

    Magister-uppsats, Linnéuniversitetet/Institutionen för språk (SPR)

    Författare :Julia Lindholm; [2023]
    Nyckelord :historical memory; translation strategies; world war two; translation of historical memory; mémoire historique; stratégies de traduction; seconde guerre mondiale; traduction de mémoire historique;

    Sammanfattning : This paper examines how to translate the historical memory of Chambon-sur-Lignon in France, by analyzing the translation procedures used to transfer proper nouns (personal names, place names, names of organizations) and cultural references (historical, theological) from French to Swedish, on a scale between the strategies foreignization and domestication. The analysis is based on our own translation of three source texts from the book La Montagne refuge. LÄS MER

  4. 3. Adjusting to Impact: A study of research impact evaluation in Norway

    Master-uppsats, Lunds universitet/Sociologi; Lunds universitet/Sociologiska institutionen

    Författare :Jo Arne Hansen Marvik; [2022]
    Nyckelord :research evaluation; impact evaluation; research council; practice-oriented document analysis; actor-network theory; Social Sciences;

    Sammanfattning : Policymakers are increasingly demanding that their investments in research and knowledge production should yield returns. The interest of evaluating the societal impact of research has grown rapidly as research funders request evidence that their investments lead to public benefits. LÄS MER

  5. 4. Leader-Member Exchange Theory och utvecklande ledarskap i Försvarsmakten

    Uppsats för yrkesexamina på grundnivå, Försvarshögskolan

    Författare :Fredrik Jönsson; [2021]
    Nyckelord :Leader-Member Exchange Theory; utvecklande ledarskap; transformativt ledarskap; Försvarsmakten;

    Sammanfattning : Building on previous research into the relationship between Leader-Member Exchange Theory and Transformational Leadership as well as decades’ worth of LMX-research, this study sets out to investigate the connection between high-quality leader-member exchanges and developmental leadership. The need for such a study arose from the lack of critical examination of the current leadership within the Swedish Armed Forces, as well as the central position given to the Developmental Leadership Theory. LÄS MER

  7. 5. Ett tankenät och ett projekt - ett reflekterande projekt om Visby kallbadhusområde

    Uppsats för yrkesexamina på avancerad nivå, KTH/Arkitektur

    Författare :Kajsa Vogel; [2020]
    Nyckelord :Reflektion; Visby; kallbadhus; Inre hamnen; strandpromenad; arkitekturpolicy;

    Sammanfattning : I det här projektet har jag utvecklat och sedan testat en mind mapping metod för att kunna kartlägga och överblicka olika visioner och tankar i ett designprojekt. Projektet jag har applicerat metoden på är ett förslag på ett nytt kallbadhusområde i Visby. LÄS MER