Sökning: "usted"

Visar resultat 1 - 5 av 13 uppsatser innehållade ordet usted.

  1. 1. Posición oracional del sujeto ustedes en relación con las fórmulas de tratamiento

    Kandidat-uppsats, Uppsala universitet/Institutionen för moderna språk

    Författare :Jörgen Björk; [2023]
    Nyckelord :Stilistik; pragmatik; dialektologi; tilltalsskick; Estilística; pragmática; dialectología; la distinción T V; cortesía verbal; fórmulas de tratamiento;

    Sammanfattning : En español se hace una distinción pronominal entre el tratamiento formal e informal. En singular usted se usa en todo el mundo hispanohablante para el tratamiento formal, mientras que tú, y en partes de América vos, se usan en situaciones informales. LÄS MER

  3. 2. El voseo en El Salvador

    Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Spanska

    Författare :Narcelia Tonkin; [2021]
    Nyckelord :tú; usted; vos; voseo; formas de tratamiento; Cuentos de barro; Salarrué; El Salvador; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : En esta investigación se presentan y analizan ciertos cambios semánticos del uso del voseo en El Salvador, bajo un aspecto sociolingüístico. Se muestran algunas de las funciones que a principios del siglo XX se le asignaban al vos y algunas que se le asignan en la actualidad. LÄS MER

  4. 3. Mira, señora Montero, sabe que mientes : Factores influyentes en el uso de los pronombres de tratamiento en un contexto de debate político

    M1-uppsats, Uppsala universitet/Institutionen för pedagogik, didaktik och utbildningsstudier

    Författare :Angela Cabello Cabrera; [2020]
    Nyckelord :Pronombres de tratamiento; tú; usted; covariación; poliformismo; formalidad; familiaridad; trato de respeto; trato formal; trato familiar; trato de confianza; cortesía; tratamiento simétrico; tratamiento asimétrico; lenguaje político; debate político;

    Sammanfattning : Este trabajo recoge un análisis de los principales factores que influyen en el uso de las formas de tratamiento, tú y usted, en español. El contexto de este análisis es un debate político televisado previo a las elecciones generales celebradas en noviembre de 2019 en España y en el que participan siete líderes de los principales partidos políticos españoles. LÄS MER

  5. 4. Cultura y Traducción : Las fórmulas de tratamiento en las versiones “latinoamericana” y “castellana” de tres  películas Disney

    M1-uppsats, Uppsala universitet/Institutionen för moderna språk

    Författare :Hannah O'Brien; [2019]
    Nyckelord :Traducción de películas; doblaje latinoamericano y castellano; fórmulas de tratamiento; cultura.;

    Sammanfattning : El trabajo asume una relación cercana entre lengua y cultura. Tomando una perspectiva socio-gramatical, dos traducciones de tres películas de Walt Disney Pictures fueron examinados, haciendo una comparación entre la elección de fórmulas de tratamiento – tuteo, voseo, el uso de usted y sintagmas nominales - en las diferentes traducciones y las diferentes películas. LÄS MER

  7. 5. ¿Confianza o Cortesía? Tuteo y ustedeo en Fuentelcésped y en la Puebla de Guzmán

    Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

    Författare :Froila Flórez Toscano; [2018-01-18]
    Nyckelord :spanska; tilltalssättformulering; tú; usted; Fuentelcésped; Puebla de Guzmán;

    Sammanfattning : Syftet är att beskriva användandet av tilltalsformuleringarna i två specifika byar i Spanien. De personliga pronomenen är du (tú) och ni (usted) i singular. LÄS MER