Sökning: "yakuwarigo"

Visar resultat 11 - 15 av 18 uppsatser innehållade ordet yakuwarigo.

  1. 11. Manga

    Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Japanska

    Författare :Tim Andersson; [2016]
    Nyckelord :Manga; onomatopoeia; yakuwarigo; gendered speech; Unser-Schutz; tool for learning; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : This study seeks, with an internet based survey containing ten pages taken from five different manga, to identify if people who read manga (Japanese comics) absorb every part of a presented manga page. It will attempt to see how well they understand various aspects of the Japanese language and what the readers focus lies on within each page, as well as touch upon the subject of using manga as a tool for learning Japanese as a second language. LÄS MER

  3. 12. Song images and linguistic components in Japanese: analysis of the lyrics in AKB48 songs

    Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

    Författare :Isabella Kaleta; [2015-03-11]
    Nyckelord :japanska; japanese; song image; yakuwarigo; sentence types; lexicon; AKB48;

    Sammanfattning : This thesis is about the song image and linguistic components of the popular female Japanese idol group AKB48. As a first step, six typical AKB48 songs that can be classed either as SOFT and HARD images according to the text were chosen. Thereafter a linguistic analysis was carried out using three parameters (1) yakuwarigo i.e. LÄS MER

  4. 13. Ett ord säger mer än tusen meningar. En studie i yakuwarigos förhållande till visuellt material.

    Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

    Författare :Marcus Zanteré; [2015-02-18]
    Nyckelord :Japanska; yakuwarigo; kinsui; manga; character design; framework; Japanese;

    Sammanfattning : This thesis examines and attempts to develop the theory of yakuwarigo as introduced by Kinsui (2003) by integrating both the visual and linguistic aspects of characters found in manga. We seek answers to what extent Japanese native speakers are capable of matching linguistic and visual characteristics of characters in manga. LÄS MER

  5. 14. Rollspråk i dubbning och undertextning : En analys av rollspråket i den japanska undertextningen och dubbningen av en svensk barnfilm

    Master-uppsats, Stockholms universitet/Tolk- och översättarinstitutet

    Författare :Jorunn Nilsson; [2015]
    Nyckelord :Role language yakuwarigo ; Japanese; Swedish; dubbing; subtitling; norms; women’s language; Rollspråk; japanska; svenska; dubbning; undertextning; normer; kvinnospråk; 役割語、日本語、スウェーデン語、吹替え、字幕;

    Sammanfattning : I Japan är s.k. rollspråk, dvs. stereotypt språk kopplat till en viss typ av karaktär, vanligt i material riktat till barn, såsom barnfilmer. LÄS MER

  7. 15. Unga japaners språk i fiktion och verklighet.

    Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

    Författare :Madeleine Centino Larsson; [2014-02-27]
    Nyckelord :japanska; ungdomsspråk; wakamono kotoba; yakuwarigo;

    Sammanfattning : Denna undersökning tar itu med unga japaners språk wakamono kotoba. Wakamono kotoba består av nyskapande ord och majoriteten av orden har spridits genom massmedia. Det har gjorts många undersökningar om denna språkmångfald. Ett resultat av forskningen är boken Wakamono kotoba ni mimi wo sumaseba skriven av Yamaguchi (2007). LÄS MER