Kulturarv för framtiden : En diskursanalys av mötet mellan arkiv och bibliotek i en nationell strategi för digitalisering

Sammanfattning: The aim of this study is to examine if library and archive will meet professionally in digitization projects. The study has been conducted as a discourse analysis in accordance with the methods of Norman Fairclough, professor of Linguistics at Lancaster University. The texts are seen as linguistic and semiotic elements of social events that can be analyzed as parts of the social process – discourse. The relationship between events and structures in society will be part of the social practice.The basic data derive from five public documents collected from Swedish government agencies. The mutual subject is developing a national strategy for digitization and to contribute to the European digital library, Europeana, funded by the European Commission.The research question is: When digitizing the Swedish cultural heritage as a project of institutional cooperation, which discourses can be identified? Which will be regarded as a matter of course and which will be excluded?The conclusion is that the profession of library were the most frequent discourse in the analyzed texts. Another important factor is whether the information is born digital or if it is physical artifacts that has been digitized. The Swedish National Archives have stated detailed regulations of creating and transferring official documents as electronic records which differ from the National library proposed regulation for legal deposit of electronic documents.For the library profession, the focus is on classification, searching and access. For the archive, the focus is to secure that the records has not been modified or corrupted for sustainable authenticity over time.In the social practice it can be established that the public institutions – libraries, museums, archives – will meet concurrence on the Internet from new entrepreneurs like Google, Genline and Creative Commons.