Suecia sin anestesia : Un estudio sobre el bajo rendimiento de los alumnos suecos en el español como idioma moderno

Sammanfattning: El español es el idioma moderno que la mayoría de los alumnos suecos prefieren estudiar en la escuela secundaria y en el bachillerato. Debido a la falta de profesores de español, las escuelas suecas han estado obligadas a emplear profesores no titulados para cubrir la demanda. Esto ha llevado a que los alumnos obtengan bajos resultados académicos, la falta de motivación de estos y a que muchos abandonen sus estudios. Según el resultado de un estudio europeo, los alumnos suecos tienen un mejor dominio del inglés, a la vez que muestran los peores índices de dominio del español en toda la Unión Europea (ESLC, Commission of the European Communities, 2012). Este estudio se enfoca en ver cómo funcionan las clases de español desde la perspectiva de los alumnos que están estudiando su último semestre y exalumnos que han terminado sus estudios. Los datos extraídos de las entrevistas y encuestas muestran que los alumnos suecos dedican bastante tiempo a hacer ejecicios repetitivos de gramática y a memorizar el vocabulario durante las clases de español, además de que raramente hablan la lengua meta en las clases y en la vida cotidiana, lo cual afecta negativamente la motivación y el dominio del idioma.