Att dö i Uppsala vid rätt ålder : ​​En textkritisk analys av Lilla rimkrönikan i Cod. Holm. D 4a och Cod. Holm. D 3

Sammanfattning: I föreliggande studie undersöks det textkritiska förhållandet mellan de två textvittnena av Lilla Rimkrönikan i de senmedeltida handskrifterna Cod. Holm. D 4a, även kallad Fru Märtas bok, och Cod. Holm. D 3, även kallad Fru Elins bok. Studiens teoretiska och metodiska utgångspunkter vilar i synnerhet på textkritiken men har på flera sätt influerats av materialfilologiska tankebanor.  Undersökningens resultat pekar på att de två textvittnena med största sannolikhet är besläktade genom parallell tradering. Detta grundas främst på studiens slutsats om att alla dateringar som förekommer i textverket omöjligt kan vara primära läsningar, utan att man snarare får räkna med att vissa dateringar har lagts till sekundärt. Bland dessa sekundärt tillagda dateringar hör två dateringar som saknas i D 3, men förekommer i D 4a. Denna slutsats överensstämmer dessutom med vad de karaktäristiska felen i respektive textvittne kan säga om det textkritiska förhållandet. Vidare uppdagades två sekundära läsningar i D 3 som kan vara resultatet av förändringskedjor, vilket talar för att det möjligtvis kan ha legat ett nu förlorat mellansteg mellan D 3 och det steg där de två skilda grenarna förenas i traderingen.