Sökning: "Birgitta Banze"

Hittade 1 uppsats innehållade orden Birgitta Banze.

  1. 1. Einen Ausreiseantrag, den es gibt, gibt es nicht auf Schwedisch : Eine vergleichende Studie einer kultursemantisch und -pragmatisch treubleibenden Übersetzung von deutschen Nominalkomposita ins Schwedische

    Magister-uppsats, Linnéuniversitetet/Institutionen för språk (SPR)

    Författare :Birgitta Banze; [2021]
    Nyckelord :compund nouns; culture-specifics; GDR-cultural; translational studies; intercultural manipulation;

    Sammanfattning : This study discusses possible strategies when translating compound nouns from Germanto Swedish. The source text, which is also the basis for the analysis, is an informative text describing the everyday life in the German Democratic Republic (GDR). LÄS MER