Avancerad sökning

Hittade 2 uppsatser som matchar ovanstående sökkriterier.

  1. 1. ”I am not well, and need a change” : Charlotte Brontës Shirley i ny översättning

    Master-uppsats, Uppsala universitet/Institutionen för nordiska språk

    Författare :Sofi Rydell; [2015]
    Nyckelord :Charlotte Brontë; retranslation; Kerstin Gustafsson; Gun-Britt Sundström; pronominal adverbs; Translation Studies; Charlotte Brontë; nyöversättning; Kerstin Gustafsson; Gun-Britt Sundström; pronominella adverb; översättningsvetenskap;

    Sammanfattning : Den här masteruppsatsen består av fyra delar: en nyöversättning från engelska till svenska av ett utdrag ur Charlotte Brontës roman Shirley (1849), en översättningskommentar som går igenom ett antal problemområden, en språklig undersökning samt ett avsnitt om nyöversättning. Den språkliga undersökningen utgörs av en jämförelse mellan användningen av pronominella adverb i uppsatsens översättning av Shirley och i den äldre svenska översättningen från 1854. LÄS MER

  2. 2. BUDGETLÖS STYRNING : - INOM HANDELSBANKEN OCH AHLSELL

    Magister-uppsats, Akademin för hållbar samhälls- och teknikutveckling

    Författare :Therese Johansson; Sofi Gustafsson; [2009]
    Nyckelord :Beyond budgeting; budgeting; Budgetlös styrning; budget; budgetering;

    Sammanfattning : SAMMANFATTNING Datum:             2009-05-29 Nivå:                 Magisteruppsats i ekonomistyrning, 15 högskolepoäng Författare:       Sofi Gustafsson                                   Therese Johansson  Handledare:     Ulla Pettersson Titel:                 Budgetlös styrning - inom Handelsbanken och Ahlsell Problem:          Styrning med budget har kritiserats, exempel på kritiken är att den uppdateras alldeles för sällan, det är en tidskrävande arbetsprocess och den baseras på antaganden och gissningar. Ett resultat av kritiken är att ett fåtal företag har valt att överge budgeten för den budgetlösa styrningen. LÄS MER