Sökning: "Modern Standard Arabic"

Visar resultat 6 - 8 av 8 uppsatser innehållade orden Modern Standard Arabic.

  1. 6. Vägen mellan arabiskt tal- och skriftspråk The Way between the Arabic speech and writing language

    Uppsats för yrkesexamina på grundnivå, Malmö högskola/Lärarutbildningen (LUT)

    Författare :Reem Kassabgy; Elham Shakhtour; [2013]
    Nyckelord :MSA Modern Standard Arabiska ; dialekter; modersmålsundervisning;

    Sammanfattning : Syftet med vårt arbete är att undersöka vilka möjligheter och hinder våra elever har när det gäller skriftspråket på arabiska. I vårt arbete har vi använt oss av en kvalitativ undersökningsmetod och vi valde att göra intervjuer med 4 pedagoger och 8 elever varav 4 på mellanstadiet och 4 på högstadiet. Vi har använt oss bl.a. LÄS MER

  3. 7. Pippi går på kafferep - En studie av Astrid Lindgrens stil och stilnivåer i arabisk översättning

    Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Arabiska

    Författare :Paulina Göth; [2012]
    Nyckelord :Arabic; Stylistics; Translation; Children s Literature; Astrid Lindgren.; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : The aim of this comparative study is to examine difficulties in translation of stylistic levels in children's literature from Swedish to Modern Standard Arabic. The study concentrates on one chapter from the famous and in its time controversial children's book about Pippi Långstrump and the Arabic translation of the same chapter. LÄS MER

  4. 8. A Struggle for Independence: A Young Woman’s Coming of Age as National Allegory in Laṭīfa al-Zayyāt’s al-Bāb al-maftūḥ

    Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Arabiska

    Författare :Sandra Buijsse; [2010]
    Nyckelord :national allegory; modern Arabic literature; Egypt; feminism; Laṭīfah; Zayyat; The Open Door; arabisk litteratur; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Without question, Laṭīfa al-Zayyāt (1923-96), ranks among the most important Egyptian and Arab writers, critics, and activists of the 20th century. Published in 1960, her breakthrough novel al-Bāb al-maftūḥ [The Open Door] chronicles the emotional, psychological, and political growth of Layla, daughter of a conservative, Egyptian middle-class family. LÄS MER