Sökning: "Emma Larsson Christensen"

Hittade 2 uppsatser innehållade orden Emma Larsson Christensen.

1. 1. Translating sentence openers : An analysis of the potential risk of syntactic interference in a translation from English to Swedish

   Magister-uppsats, Linnéuniversitetet/Institutionen för språk (SPR)

   Författare :Emma Larsson Christensen; [2016]
   Nyckelord :Syntax; word order; sentence openers; interference; thematic structure;

   Sammanfattning : In this paper the changes that occur in the translation of initial sentence elements regarding clause element function as well as thematic structure are analyzed. The first part of the aim is to investigate how these functions and structures change in translation. LÄS MER

3. 2. What you mean, laa? Scouse - dialect or accent?

   Kandidat-uppsats, Institutionen för språk och litteratur, SOL

   Författare :Emma Larsson Christensen; [2012]
   Nyckelord :Dialect; accent; Liverpool English; Standard English; RP; Sociolinguistics; phonetics;

   Sammanfattning : Liverpool English, also known as Scouse, is an easily distinguishable accent, but whether or not it contains enough regionally specific grammar and vocabulary to be considered its own dialect is another matter. This Bachelor’s thesis set out to investigate this using a combination of qualitative and quantitative methods on data consisting of informal interviews found on the website Youtube with people from Liverpool. LÄS MER