Sökning: "ESPC"

Visar resultat 6 - 6 av 6 uppsatser innehållade ordet ESPC.

  1. 6. Översättningsuniversalier i svenska översatta texter : En undersökning av tecken på förenkling i svenska översatta texter och svenska icke-översatta texter

    Master-uppsats, Lunds universitet/Översättarutbildningen

    Författare :Malin Kärnebro; [2014]
    Nyckelord :översättning; översättningsuniversalier; translation universals; förenkling; simplification; ESPC; korpusbaserad undersökning; lexikal densitet; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : I denna uppsats har översättningsuniversaliers förekomst i svenska översatta texter undersökts. Fokus ligger på förenkling, och metoden för undersökningen bygger på tidigare undersökningar utförda av Laviosa (1996, 1997, 1998). LÄS MER