Sökning: "korpusundersökning"
Visar resultat 26 - 30 av 38 uppsatser innehållade ordet korpusundersökning.
26. Shoo bre, kif halik? En kvantitativ korpusundersökning av multietniskt ungdomsspråk i Douglas Foleys Shoo bre.
Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Avdelningen för svenska, danska och isländska, tolkning i offentlig sektor och översättningSammanfattning : .... LÄS MER
27. ”Vi använder inte hen i myndighetens texter, ännu.” : En korpusundersökning av hur hen etablerat sig i myndighetstext
Kandidat-uppsats, Södertörns högskola/Institutionen för kultur och lärandeSammanfattning : Syftet med min uppsats har varit att undersöka hur pronomenet hen har etablerat sig i myndighetstext och hur medvetenheten ser ut samt vilka attityder det finns till pronomenet. Min metod är korpusundersökning där de teoretiska utgångspunkterna grundar sig i lexikal etablering, språkvård, språkpolitik, attityder samt vilka funktioner hen har i text. LÄS MER
28. VEM TROR DU ATT DU ÄR? En konstruktionsgrammatisk undersökning
L2-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för svenska språketSammanfattning : Specialarbete, 7.5 hp Svenska språket, fortsättningskurs SV1203 VT 2013 Handledare: Filippa Lindahl... LÄS MER
29. Från tidigt på morgonen till sent på natten. En undersökning av nederländskans tidsbestämmande genitivfraser i översättning till svenska
Master-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturerSammanfattning : Detta är en korpusundersökning av nederländskans speciella tidsadverbial som består av nominalfraser i genitiv samt deras översättningar till svenska. Det visade sig att den vanligaste översättningslösningen var en prepositionsfras med "på" som huvudord. LÄS MER
30. "Fram" och "tillbaka", "ut" och "in", "bort" och "hem" Omvända riktningsord för samma rörelse i översättningar från ryska till svenska
Master-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturerSammanfattning : Det här är en korpusundersökning av hur riktningsbeskrivningar kan förändras i översättning från ryska till svenska. Det som undersöks är alla förekomster av "gå" och "komma" som står tillsammans med ett riktningsangivande perspektivt adverb. LÄS MER