Sökning: "garcía márquez"

Visar resultat 11 - 13 av 13 uppsatser innehållade orden garcía márquez.

  1. 11. La traducción de Ya : La traducción al sueco de la palabra ya en la novela El amor en  los tiempos del cólera de Gabriel García Márquez

    Kandidat-uppsats, Institutionen för moderna språk

    Författare :Lina Wirenskog; [2011]
    Nyckelord :Ya; traducción; modificador de frase; significado temporal; significado aspectual; paráfrasis.;

    Sammanfattning : La palabra ya tiene varios significados y puede tener distintas funciones en diferentes  contextos. El hecho de que ya sea tan dispersa complica la traducción de la palabra. LÄS MER

  3. 12. Análisis sobre el personaje de la novela de Gabriel García Márquez El general en su laberinto

    Kandidat-uppsats, Institutionen för spanska, portugisiska och latinamerikastudier

    Författare :Hernando López Cuadros; [2010]
    Nyckelord :Simón Bolívar; El Libertador; héroe; antihéroe; protagonista; Gabriel García Márquez; novela histórica; Independencia de Sur América; La Gran Colombia; visionario latinoamerican.;

    Sammanfattning : Este trabajo tiene como propósito analizar literariamente el héroe de la novela histórica de Gabriel García Márquez (1989) El general en su laberinto.  En nuestro marco teórico hemos tratado  y resumido los temas que competen a la novela histórica como género: la memoria,  el punto de vista y por supuesto sobre el héroe. LÄS MER

  4. 13. Seres inventados : Un análisis de la construcción de los protagonistas en "El rastro de tu sangre en la nieve" de Gabriel García Márquez

    Kandidat-uppsats, Institutionen för moderna språk

    Författare :Maria Peltonen; [2010]
    Nyckelord :;

    Sammanfattning : El propósito de la investigación es estudiar la construcción de los protagonistas en el cuento “El rastro de tu sangre en la nieve” de Gabriel García Márquez. En cuanto a la información sobre los personajes hemos intentado aislar las definiciones directas, las presentaciones indirectas y lo que tiene que ver con la caracterización por medio de analogía. LÄS MER