Sökning: "significado temporal"

Hittade 1 uppsats innehållade orden significado temporal.

1. 1. La traducción de Ya : La traducción al sueco de la palabra ya en la novela El amor en  los tiempos del cólera de Gabriel García Márquez

   Kandidat-uppsats, Institutionen för moderna språk

   Författare :Lina Wirenskog; [2011]
   Nyckelord :Ya; traducción; modificador de frase; significado temporal; significado aspectual; paráfrasis.;

   Sammanfattning : La palabra ya tiene varios significados y puede tener distintas funciones en diferentes  contextos. El hecho de que ya sea tan dispersa complica la traducción de la palabra. LÄS MER