Piccola Grammatica del Participio in Italiano

Sammanfattning: Lo scopo di questa tesi è di descrivere la sintassi del participio italiano secondo il mio giudizio di parlante nativa. La mia ipotesi è che il participio italiano possa essere usato con cinque diversi valori sintattici: (i) valore verbale + aggettivale; (ii) valore aggettivale; (iii) valore nominale; (iv) valore verbale + nominale; (v) valore verbale. Per verificare la validità di questa ipotesi, ho utilizzato criteri sintattici (per es. accordo, possibile presenza di un determinante, ecc.) e semantici (per es., presenza di un significato diverso rispetto a quello della radice verbale, ecc.). Un’altra ipotesi sostenuta in questa tesi è che il participio abbia sempre una struttura nominale/aggettivale. Alla struttura aggettivale del participio passato è dedicata l’ultima parte del lavoro, in cui parlo di tempi composti, forma passiva e diverse possibilità di accordo. Infine, pur utilizzando un metodo introspettivo, ho ritenuto opportuno verificare all’esterno le mie intuizioni. Per questo ho preparato un questionario che ho sottoposto a 16 informanti italiani di varia provenienza regionale: i risultati del test sono riportati in appendice.