Sökning: "på-platstolkning"

Hittade 1 uppsats innehållade ordet på-platstolkning.

  1. 1. Att samordna ett tolkat samtal via skärmen : Teckenspråkstolkens samordnande funktion vid distanstolkning

    Kandidat-uppsats, Stockholms universitet/Tolk- och översättarinstitutet

    Författare :Andreas Mellqvist; [2021]
    Nyckelord :Coordination; on-site interpreting; remote interpreting; ask for clarification; sign language; sign language interpreter; Samordning; på-platstolkning; distanstolkning; be om förtydligande; teckenspråk; teckenspråkstolk;

    Sammanfattning : Den här studien undersöker yrkesverksamma teckenspråkstolkars syn på likheter och skillnader mellan på-platstolkning och distanstolkning. Undersökningen behandlar också samordning och teckenspråkstolkars uppfattning av begreppet. Materialet består av videoinspelade intervjuer som sedan analyserats utifrån uppsatsens frågeställningar. LÄS MER