Sökning: "Gunilla Cavallin"

Hittade 2 uppsatser innehållade orden Gunilla Cavallin.

1. 1. Gerundium i svensk språkdräkt : Problem och överväganden vid översättning av några italienska tidskriftsartiklar

   Magister-uppsats, Lunds universitet/Italienska; Lunds universitet/Översättarutbildningen

   Författare :Gunilla Cavallin; [2015]
   Nyckelord :gerundium; känslor; analys; översättning; italienska; Languages and Literatures;

   Sammanfattning : Denna magisteruppsats är baserad på en översättning av fem artiklar på temat "Sentimenti" ("Känslor") hämtade från den italienska tidskriften L'Espresso. I arbetet ingår en översättningsdel och en analysdel.I den senare delen ingår en källtextanalys och en översättningskommentar. LÄS MER

3. 2. Come tradurre il verbo svedese kliva in italiano e francese?

   Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Italienska

   Författare :Gunilla Cavallin; [2014]
   Nyckelord :Languages and Literatures;

   Sammanfattning : .... LÄS MER