Sökning: "William Baker"

Hittade 1 uppsats innehållade orden William Baker.

  1. 1. “Q, old chap! : En jämförande analys av översättningsstrategier i William A. Lyells och Gladys och Xianyi Yangs översättningar av Lu Xuns Den sanna historien om Ah Q

    Kandidat-uppsats, Uppsala universitet/Institutionen för lingvistik och filologi

    Författare :Amanda Lönngren; [2016]
    Nyckelord :Översättning; kinesiska-engelska; Lu Xun; Den sanna historien om Ah Q; Mona Baker;

    Sammanfattning : Att översätta är en konst. I den här uppsatsen undersöker jag William A. Lyells och Gladys och Xianyi Yangs översättningar av Lu Xuns novell Den sanna historien om Ah Q. LÄS MER