Att betoningen kan spela roll! En undersökning av exklamativernas betoning

Detta är en Kandidat-uppsats från Lunds universitet/Avdelningen för svenska, danska och isländska, tolkning i offentlig sektor och översättning

Sammanfattning: Syftet med den här uppsatsen var att undersöka satsbetoningsmönstret hos exklamativer och vad det gör för den semantiska tolkningen av exklamativen. Detta undersöktes dels genom introspektion, och dels i ett perceptionsexperiment av att-exklamativer. Resultatet av introspektionen visade att att-exklamativers betoning i vissa fall skiljer sig från som- och wh-exklamativers. Detta gäller vid signalering av attityd samt är beroende av vilket uttryck som står framför exklamativen. Jag kom även fram till att om satsbetoningen ligger på subjunktionen i att- exklamativer är inte talaren ute efter feedback på samma sätt som om satsbetoningen ligger någon annanstans i exklamativen. Satsbetoning på att passar även bättre när informationen i det som uttrycks i exklamativen är given och satsbetoning någon annanstans passar bättre om informationen är ny. De två aspekterna om fortsättning/inte fortsättning och given/ny information utgjorde hypotesen för perceptionsexperimentet. Resultatet av perceptionsexperimentet visade emellertid ingen korrelation mellan de undersökta aspekterna. Däremot visade det att informanterna ogärna använder satsbetoning på att i att-exklamativer.

  HÄR KAN DU HÄMTA UPPSATSEN I FULLTEXT. (följ länken till nästa sida)