Sökning: "Antonio Gallardo Girela"

Hittade 1 uppsats innehållade orden Antonio Gallardo Girela.

  1. 1. Det var ju inte lätt

    Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Spanska

    Författare :Antonio Gallardo Girela; [2014]
    Nyckelord :sueco; español; traducción; normas de uso; modala satsadverbial; adverbio oracional; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : El propósito de esta tesina es describir los adverbios oracionales modales suecos ju, nog y väl, así como observar e interpretar las dificultades encontradas por los traductores al convertirlos al español. Con la ayuda de gramáticas normativas se comparan y contrastan los adverbios oracionales en ambos idiomas. LÄS MER