Sökning: "Daniela Lindberg"

Hittade 2 uppsatser innehållade orden Daniela Lindberg.

1. 1. Eine Übersetzungsanalyse von vier Gedichten von Tomas Tranströmer

   Kandidat-uppsats, Mälardalens universitet/Akademin för utbildning, kultur och kommunikation

   Författare :Daniela Lindberg; [2022]
   Nyckelord :Tomas Tranströmer; Nobelpreisträger; Übersetzung; schwedisch; deutsch; Übersetzungstheorien;

   Sammanfattning : Zusammengefasst lässt sich sagen, dass ein klar überwiegender Teil der Übersetzungen in der ZS Eins-zu-Eins-Entsprechungen sind. Die enge sprachgeschichtliche Verwandtschaft des Schwedischen mit dem Deutschen zeigt sich hier sehr deutlich. Ein kleinerer Anteil sind Einszu-Viele-Entsprechungen. LÄS MER

3. 2. Flerspråkighet i den svenska skolan : En fallstudie om hur skolan jobbar med elever som har flera språk

   Uppsats för yrkesexamina på avancerad nivå, Mälardalens universitet/Akademin för utbildning, kultur och kommunikation

   Författare :Daniela Lindberg; [2021]
   Nyckelord :flerspråkighet; modersmål; språkundervisning; grundskolan; språkutveckling;

   Sammanfattning : Syftet med föreliggande studie är att fördjupa kunskapen om skolans arbete med flerspråkighet och modersmålsundervisning för elever med annan bakgrund än svensk på en specifik skola i Mellansverige. Under tiden på skolan gjorde jag en fältstudie av en av 5. LÄS MER