Sökning: "Jesper Frihager"

Hittade 1 uppsats innehållade orden Jesper Frihager.

1. 1. En amerikansk tennisspelare i Sverige. Om översättningen av Andre Agassis självbiografi "Open"

   Magister-uppsats, Lunds universitet/Engelska; Lunds universitet/Översättarutbildningen

   Författare :Jesper Frihager; [2011]
   Nyckelord :översättningsstrategier; kulturspecifika ord och begrepp; översättning; självbiografi; Languages and Literatures;

   Sammanfattning : Den här uppsatsen grundar sig på en översättning av ett stycke ur Andre Agassis självbiografi ”Open”. Den inleds med en källtextsanalys, i huvudsak baserad på Hellspong och Ledins analysmodell. LÄS MER