Sökning: "konstfullt berättande"

Hittade 1 uppsats innehållade orden konstfullt berättande.

  1. 1. Att återge konstfullt berättande för en ny målgrupp : skiljetecken och förtydliganden i en historisk artikel

    Magister-uppsats, Lunds universitet/Tyska; Lunds universitet/Översättarutbildningen

    Författare :Evelina Andersson; [2015]
    Nyckelord :imitativ strategi; konstfullt berättande; närvaro; spänning; skiljetecken; förtydliganden; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Denna magisteruppsats grundar sig på min översättning av den historiska artikeln med titeln KARL DER GROSSE, UM 800 DER ERSTE KAISER publicerad den 27 november 2014 i det tyska historiemagasinet GEO EPOCHE. Uppsatsen inleds med en presentation samt en analys av källtexten med utgångspunkt i Hellspong och Ledins modell. LÄS MER