Sökning: "avsedd tittare"

Hittade 2 uppsatser innehållade orden avsedd tittare.

1. 1. The Effects of Translating Culture-Bound References : A Study of the Translation Strategies Used Regarding Culture-Bound References in the Swedish Translations of the 1994 Movie The Swan Princess

   Kandidat-uppsats, Linköpings universitet/Institutionen för kultur och samhälle

   Författare :Cecilia Fägerman; [2022]
   Nyckelord :audiovisual translation; dubbing; subtitling; cultural reference; domestication; foreignization; intended viewer; children s movie; audiovisuell översättning; dubbning; undertextning; kulturreferens; domesticering; exotisering; avsedd tittare; barnfilm;

   Sammanfattning : The ever-changing practice of translating movies evolves along with living languages and media development. Dubbing a movie broadens its reach adequately when the primary audience is younger children with little knowledge of the movie’s source language and culture. LÄS MER

3. 2. A Proof-of-Concept Implementation of a Non-linear Video Player for HTTP-based Adaptive Streaming

   M1-uppsats, Databas och informationsteknik; Tekniska högskolan

   Författare :Patrik Bergström; [2013]
   Nyckelord :non-linear video; streaming media; OSMF; video streaming over HTTP; ickelinjär video; strömmande media; OSMF; http-streaming;

   Sammanfattning : Konsumtionen av video på Internet har ökat det senaste decenniet och trenden är förväntad att fortsätta stiga. Strömmande video är en ofta använd lösning för att se video på Internet. Tekniken tillåter användaren att se film medan den laddas ned. LÄS MER