Sökning: "Elsa Fryklund"

Hittade 1 uppsats innehållade orden Elsa Fryklund.

  1. 1. Att förmedla en intention. Ett konstnärligt utforskande av utmaningarna i att översätta musikdramatik.

    Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Högskolan för scen och musik

    Författare :Elsa Fryklund; [2019-10-08]
    Nyckelord :Översättning; musikdramatik; musikal; engelska; svenska; språk; kreativ lust; dramatik;

    Sammanfattning : I mitt självständiga arbete undersöker jag vad som krävs för att en svensk musikdramatisk översättning ska bli så bra som möjligt. Jag har valt att sätta ord på min egen arbetsprocess och synliggöra vad det är jag faktiskt gör ”när jag gör”. LÄS MER