Sökning: "Old Church Slavonic"

Hittade 2 uppsatser innehållade orden Old Church Slavonic.

1. 1. COMPARATIVE STUDY OF HEBRAISMS IN THE SHORT RECENSION OF ENOCH 2

   Magister-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

   Författare :Inna Ohlsson; [2023-06-26]
   Nyckelord :Fornkyrkoslaviska; Enoch; Hebraism; apocalyptic; Old Church Slavonic;

   Sammanfattning : It has long been known that Enoch 2, short recension, contains plenty of Hebraisms and many scholars commented on them. The present work is the first systematic study of Hebraisms based on two methods: comparative, where Enoch 2 is compared to Zerubbabel, and corpus linguistical, where AntConc software is used to study the words, which can give rise to a Hebraism. LÄS MER

3. 2. Kroatiska glagolitiska missalen från 1631 till 1927 i jämförelse med Missale Romanum. Språklig och musikalisk analys av inledningsprefationen och prefationsbönen för ordinarie söndagar, högtider och vardagar

   Master-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

   Författare :Ivan Kovačić; [2020-02-13]
   Nyckelord :fornkyrkoslaviska; Kroatiska glagolitiska missalen; prefation; Croatian glagolitical missals; old church slavonic; preface;

   Sammanfattning : The thesis analyzes the text and the melodies in the preface of ordinary Sundays, holidays and weekdays in croatian glagolitic missals from 1631, 1706, 1741, 1893, 1914 and 1927 with the purpose to examine if the translation and its melodies follow the melodies in the roman missal – Missale Romanum. To find an answer to the question the musical notes in Missale Romanum and the Croatian missals are transcribed into numbers where each note has a numerical value so it can be compared easily by readers lacking the reading skills of Gregorian square notes. LÄS MER