Sökning: "TOKI"

Hittade 2 uppsatser innehållade ordet TOKI.

1. 1. I dialog med tid och rum : Anföring, interpunktion och interjektioner i en kommenterad översättning av Yasutaka Tsutsuis ungdomsroman 時をかける少女 (Toki wo kakeru shoujo)

   Master-uppsats, Stockholms universitet/Tolk- och översättarinstitutet

   Författare :Jonas Aronsson; [2015]
   Nyckelord :Translation with commentary; Japanese; Swedish; reported discourse; punctuation; interjections; Översättningskommentar; japanska; svenska; anföring; interpunktion; interjektioner;

   Sammanfattning : Den här uppsatsen består av en översättning från japanska till svenska av Yasutaka Tsutsuis Toki wo kakeru shoujo (Flickan som hoppade genom tiden) och en kommentar av översättningsprocessen. Syftet är att undersöka vilka problem som kan uppstå vid översättningen av anföring, interpunktion och interjektioner samt vilka strategier som kan tillämpas för att lösa dessa problem. LÄS MER

3. 2. Neoliberal Urbanization in the case of Istanbul : Spatial Manifestations and Ways of Contesting It

   Master-uppsats, KTH/Stadsbyggnad

   Författare :Onur Ekmekci; [2012]
   Nyckelord :Neoliberal city; Global cities; Worldly City; Turkey; Urban Design; Gentrification; Social Housing; Post-political city; TOKI; Urban Movements; Public space; Istanbul; Urban planning; Neoliberalism; Taksim Square;

   Sammanfattning : .... LÄS MER