Från fiende till partner: Hur EU har hjälpt transformera Kroatiens bild i tidningen Oslobodjenje

Sammanfattning: Uppsatsen har undersökt hur EU:s fredsfrämjande arbete på västra Balkan har bidragit till att den fientliga bilden av Kroatien som skapades under kriget i början av 90-talet omvandlats till en mer positivt laddad bild; och hur denna representeras i det lokala medieflödet i Bosnien och Hercegovina. Teorin som använts som grund för studien, och som skildrar EU:s fredsfrämjande arbete i regionen är ”Just Peace Theory”, vilket är en fredsteori som innebär försöket att integrera fred med rättvisa för att på så sätt kunna upprätta en hållbar fred. Detta har analyserats genom en ”mixed method” innehållsanalys av tidningsartiklar från en av Bosnien och Hercegovinas mest populära dagstidningar, Oslobodjenje. Analysen av tidningen gjordes på dess originalspråk och involverade en frekvensanalys av artiklarnas rubriker, bylines och av rubrikerna och bylines tillsammans; samt en kvalitativ innehållsanalys av ett antal utvalda artiklar som berör relationen mellan EU, Kroatien och Bosnien och Hercegovina. Genom att göra detta fick man svar på hur tidningen skildrade Kroatien och relationen mellan Kroatien och BiH. Resultaten av undersökningen visade att EU:s fredsfrämjande ansträngningar i regionen bidragit till en stärkt relation mellan länderna och till att fiendebilden från kriget transformerats och skildras med en positiv underton i bosnisk media.