Sökning: "Italian language"

Visar resultat 1 - 5 av 66 uppsatser innehållade orden Italian language.

1. 1. La resa del sardo, dell’italiano, dei realia e dei modi di dire nella traduzione svedese di Padre Padrone. L'educazione di un pastore

   Kandidat-uppsats, Umeå universitet/Institutionen för språkstudier

   Författare :Gunilla Törnqvist; [2024]
   Nyckelord :traduzione; traduttologia; Padre Padrone; Ledda; analisi traduttologica; sardo; italiano; svedese;

   Sammanfattning : La tesi si concentra su un'analisi traduttologica di come la lingua sarda, la lingua italiana, i realia (parole che denotano elementi culturospecifici senza corrispondenza nella linguacultura del metatesto) e i modi di dire funzionalmente simili ai realia, nel romanzo “Padre padrone. L’educazione di un pastore” di Gavino Ledda, vengono resi da Ingrid Börge nella traduzione in svedese “Padre padrone (Min far, min herre) En herdes fostran”. LÄS MER

3. 2. The Emergence of Italian Antiracist Social Media Accounts on Instagram : A Critical Discourse Analysis Through Counter-storytelling

   Magister-uppsats, Malmö universitet/Institutionen för konst, kultur och kommunikation (K3)

   Författare :Guenda Dal Cin; [2023]
   Nyckelord :;

   Sammanfattning : This Degree Project presents the antiracist practices in the Italian social media scenario, and specifically on Instagram to create new contributions on the literature of antiracism and social media, serving as a framework to identifying racist behaviours and discourse. The strategies and tools of antiracist practice are used for the analysis, in addition to critical race theory and critical discourse analysis for the methodology. LÄS MER

4. 3. Disambiguating Italian homographic heterophones with SoundChoice and testing ChatGPT as a data-generating tool

   Master-uppsats, Uppsala universitet/Institutionen för lingvistik och filologi

   Författare :Matilde Nanni; [2023]
   Nyckelord :ChatGPT; Homograph disambiguation; Italian; SoundChoice;

   Sammanfattning : Text-To-Speech systems are challenged by the presence of homographs, words that have more than one possible pronunciation. Rule-based approaches are often still the preferred solution to this issue in the industry. LÄS MER

5. 4. Monolingual and Cross-Lingual Survey Response Annotation

   Master-uppsats, Uppsala universitet/Institutionen för lingvistik och filologi

   Författare :Yahui Zhao; [2023]
   Nyckelord :transfer learning; zero-shot cross-lingual transfer; model-based transfer; multilingual pre-trained language models; sequence labeling; open-ended questions; democracy;

   Sammanfattning : Multilingual natural language processing (NLP) is increasingly recognized for its potential in processing diverse text-type data, including those from social media, reviews, and technical reports. Multilingual language models like mBERT and XLM-RoBERTa (XLM-R) play a pivotal role in multilingual NLP. LÄS MER

7. 5. Multilingual Transformer Models for Maltese Named Entity Recognition

   Master-uppsats, Uppsala universitet/Institutionen för lingvistik och filologi

   Författare :Kris Farrugia; [2022]
   Nyckelord :low-resource; named-entity; information extraction; Maltese;

   Sammanfattning : The recently developed state-of-the-art models for Named Entity Recognition are heavily dependent upon huge amounts of available annotated data. Consequently, it is extremely challenging for data-scarce languages to obtain significant result. LÄS MER