Sökning: "Musikalöversättning"
Hittade 1 uppsats innehållade ordet Musikalöversättning.
1. Musikalen Dear Evan Hansen på svenska : Översättning och kommentar av ett musikallibretto
Kandidat-uppsats, Stockholms universitet/Tolk- och översättarinstitutetSammanfattning : Denna kandidatuppsats består av en översättning av sju scener ur librettot till en musikal (Dear Evan Hansen av Steven Levenson, Benj Pasek och Justin Paul) och en översättningsteoretisk kommentar. Kommentaren ger först en kort översikt över musikalgenren och behandlar sedan översättningsarbetet, från källtext till måltext. LÄS MER
Resultatsidor:
1