Avancerad sökning

Hittade 3 uppsatser som matchar ovanstående sökkriterier.

  1. 1. Den afrikanska amerikanen i översättning - en undersökning av politiskt korrekt svarthet

    Magister-uppsats, Lunds universitet/Översättarutbildningen; Lunds universitet/Avdelningen för svenska, danska och isländska, tolkning i offentlig sektor och översättning; Lunds universitet/Engelska

    Författare :Kristina Blom Loo; [2011]
    Nyckelord :översättning; översättningsteori; filmvetenskap; etnicitet; ras; African American; black; people of color; afroamerikan; svart; icke-vit; politisk korrekthet; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Examensarbetet bygger på en översättning av ”The Concept of Whiteness and American Film”, tredje kapitlet i läroboken America on Film – Representing Race, Class, Gender, and Sexuality at the Movies av Harry M. Benshoff och Sean Griffin. Inledningsvis analyseras källtexten och översättningens förutsättningar. LÄS MER

  3. 2. Kulturkonflikter : En komparativ studie av synen på ras och klass i Spike Lees Do The Right Thing & Mike Leighs Hemligheter och lögner

    Kandidat-uppsats, Sektionen för humaniora (HUM)

    Författare :Lana Abdulla; [2010]
    Nyckelord :Klass; ras; identitet; etnicitet; identitetpolitik; kulturstudier; intersektionalitet; globalisering; kulturkonflikter; black studies; cultural studies; ”Do The Right Thing” och ”Hemligheter och lögner”;

    Sammanfattning : I två analyser av filmerna; Do The Right Thing av Spike Lee (1989) och Hemligheter och lögner av Mike Leigh (1996), har jag undersökt  hur och varför samhällsproblematik  som berör klass- och rasfrågan presenteras på film utifrån hur cultural studies teoretiskt förhåller sig till problematiska relationer mellan kulturella identiteter i USA och Storbritannien. Jag kom fram till att identifikationen av den kulturella identiteten var olika i respektive länder; USA och Storbritannien. LÄS MER

  4. 3. Vi och de andra : En studie av hur män och kvinnor med invandrarbakgrund framställs i svenska invandrarfilmer från år 2000

    Kandidat-uppsats, Medie- och kommunikationsvetenskap

    Författare :Fernando Illezca; [2005]
    Nyckelord :Genus; ”ras”; etnicitet;

    Sammanfattning : Syftet med den här uppsatsen har varit att visa hur män och kvinnor med invandrarbakgrund framställs i svenska så kallade invandrarfilmer från år 2000. De frågeställningar jag arbetat utifrån är: Hur porträtteras män samt kvinnor med invandrarbakgrund i de svenska ”invandrarfilmerna” från år 2000? Vilka stereotyper kan man tänkas finna? Har det skett någon förändring i hur män och kvinnor med invandrarbakgrund porträtterats i svensk film? För att få svar på frågorna har jag genomfört textanalyser av fem filmer - Jalla! Jalla! av Josef Fares, Före stormen av Reza Parsa, Vingar av glas av Reza Bagher, Det nya landet av Geir Hansteen Jörgensen samt Bastarderna i paradiset av Luis R. LÄS MER