Sökning: "lector a"

Visar resultat 11 - 15 av 55 uppsatser innehållade orden lector a.

1. 11. Interpretaciones bifurcadas

   Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Spanska

   Författare :Oliver Backman; [2021]
   Nyckelord :Jorge Luis Borges; intertextuality; time in Borges; identity in Borges; Argentinian literature; The Garden of Forking Paths; The South; The End; Languages and Literatures;

   Sammanfattning : En el presente trabajo se presenta un análisis intertextual de tres cuentos del escritor argentino Jorge Luis Borges; “El jardín de senderos que se bifurcan” (1941), “El Sur” (1944), y “El fin” (1944). El análisis explora la posibilidad de usar las ideas filosóficas sobre bifurcaciones en el tiempo presentadas en “El jardín de senderos que se bifurcan” para reinterpretar los otros dos cuentos, dado que estas ideas son la clave para entender el mismo cuento. LÄS MER

3. 12. Espacios de intimidad en La voz dormida: La configuración del espacio y su efecto en la lectura

   Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

   Författare :Sandrine Madouas; [2020-06-15]
   Nyckelord :spanska; Dulce Chacón; Guerra Civil Española; espacio literario; lector a; España; Spanish Civil War; literary space; reader; Spain;

   Sammanfattning : The aim of this essay is to study the configuration of the literary space of intimacy and its effect on the act of reading, in the novel The Sleeping Voice of Dulce Chacón. In order to accomplish this, textual strategies, that are used in three chosen scenes of the first part of the novel, are analysed and it is also exposed how and in which measure these strategies involve the reader in the individual experience of certain characters. LÄS MER

4. 13. Performance evaluation of Java garbage collectors for large heap transaction based applications

   Master-uppsats, KTH/Skolan för elektroteknik och datavetenskap (EECS)

   Författare :Nicole Jagelid; [2020]
   Nyckelord :;

   Sammanfattning : The automated memory management mechanism known as garbage collection is a vital part of the Java Virtual Machine (JVM) and has considerable influence on the overall performance of a running application. Java Development Kit 13 (JDK13) offers several garbage collectors for the developer to choose from when configuring the environment. LÄS MER

5. 14. Leyendo inmortalidad, dialogismo y sus dimensiones intertextuales, en Niebla de Miguel de Unamuno y Jugo.

   Kandidat-uppsats, Uppsala universitet/Institutionen för moderna språk

   Författare :Johanna Karlsson Heselaars; [2020]
   Nyckelord :dialogismo; intertextualidad; inmortalidad del alma; discurso histórico religioso católico romano; salvación; predestinación; relación escritor-lector.;

   Sammanfattning : El presente trabajo abunda más profundamente en la lectura dialógica de la obra de Unamuno Niebla, con respecto al tema de la inmortalidad del alma. Su objetivo es indagar a qué significados conlleva la aplicación del concepto del dialogismo de Bajtín y sus dimensiones intertextuales, a la voz polifónica de la novela y en particular a la doble voz de su personaje, Augusto Pérez. LÄS MER

7. 15. El maravilloso viaje de Nils Holgersson a través de Suecia de Selma Lagerlöf: similitudes y diferencias en dos versiones de su traducción al español : Causas y consecuencias en la traducción de algunos culturemas y topónimos.

   Kandidat-uppsats, Karlstads universitet/Institutionen för språk, litteratur och interkultur

   Författare :Tatiana Kure-Bonne; [2017]
   Nyckelord :culturemes; retranslation; hot translation; cold translation; foreignization; domestication.; culturemas; retraducción; traducción caliente; traducción fría; extranjerización; domesticación;

   Sammanfattning : El presente trabajo examina las estrategias traductoras utilizadas en la traslación al español de los topónimos y los conceptos referentes al patrimonio cultural y la naturaleza, es decir, los culturemas del relato sueco El maravilloso viaje de Nils Holgersson a través de Suecia escrito por Selma Lagerlöf. Dos traducciones surgidas en diferentes contextos sociohistóricos en España son contrastadas con el objetivo de determinar de qué manera divergen. LÄS MER