Sökning: "Metaphorical term"
Visar resultat 1 - 5 av 9 uppsatser innehållade orden Metaphorical term.
1. Endogenic Production : subjective matter and bodily involvement
Master-uppsats, Konstfack/Inredningsarkitektur & MöbeldesignSammanfattning : The word endogenic means growing or proceeding from within, it is commonly used to describe the process of tectonic movement and earth crust formation caused by the extrusion of magmatic material. My project is a metaphorical exploration of the geological term “endogenic process” as well as an exploration of a design approach based on the term. LÄS MER
2. A piece of cake? High school students' retention of idioms : A comparative study of teaching idioms by means of illustrations and definitions respectively
Magister-uppsats, Stockholms universitet/Engelska institutionenSammanfattning : This study aims at investigating teaching of idioms by means of illustrations and teaching of idioms by means of definitions. The informants of the experiment are learners of English in a Swedish high school. The 58 informants of this experiment were tested on a total of 19 idioms. LÄS MER
3. See how far we’ve come : A corpus study of the source metaphor JOURNEY
Magister-uppsats, Karlstads universitet/Institutionen för språk, litteratur och interkulturSammanfattning : The present study is based on conceptual metaphor theory (CMT), which Lakoff and Johnson introduced in 1980. Data were taken from the Corpus of Contemporary American English (COCA), and three phrases (a long road, bumpy road and fork in the road) were investigated, in order to see how far the conceptual metaphor theory can be corroborated using authentic data. LÄS MER
4. “Abseits ist, wenn der Schiedsrichter pfeift“ : Probleme beim Übersetzen der Fußballterminologie eines deutschen Regeltextes ins Schwedische
Magister-uppsats, Linnéuniversitetet/Institutionen för språk (SPR)Sammanfattning : The purpose of this essay is to investigate problems that arise when translating a German football text into Swedish. The qualitative study focuses on football terminology, as this is central to the language of football. Special attention was paid to synonymous terms, collocations, Anglicisms, metaphors, and metonymies. LÄS MER
5. À la recherche de la métaphore scientifique - termes médicaux en traduction.
Magister-uppsats, Linnéuniversitetet/Institutionen för språk (SPR)Sammanfattning : From a general point of view, the aim of this thesis is to study the appearance and the translation of the metaphor in a context that involves specialized texts. Our purpose is also to examine the historical expression of metaphor within aspects connected to its importance for creation of scientific terms. LÄS MER