Sökning: "italienska svenska"

Visar resultat 21 - 25 av 52 uppsatser innehållade orden italienska svenska.

  1. 21. Väpnad eller väpnat jihad? Svår eller svårt sudoku? En undersökning av genustilldelningen hos ett antal icke-engelska importord i svenskan

    Magister-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för svenska språket

    Författare :Anders Johansson; [2015-10-23]
    Nyckelord :genus tilldelning ; importord; svenska;

    Sammanfattning : Detta arbete består i en kvalitativ undersökning av svensk genustilldelning hos ett mindre antal ord, sammanlagt 25, importerade från arabiska, franska, italienska, japanska och kinesiska mellan ca 1982–2008. Materialet undersöks på grundval av semantiska och formella (fonologiskmorfologiska) genuskriterier samt tidigare forskning om engelska importord i svenskan. LÄS MER

  3. 22. Perioder, punkter och parenteser. Om att översätta långa meningar, avvikande interpunktion och ständiga inskott i en kortroman av Giorgio Bassani

    Magister-uppsats, Lunds universitet/Översättarutbildningen

    Författare :Aija Cirulis; [2015]
    Nyckelord :Bassani; italienska; Ferrara; stil; imitativ översättning; period; inskott; interpunktion; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Denna magisteruppsats inom översättarutbildningen bygger på min översättning till svenska av en skönlitterär text skriven av den italienske författaren Giorgio Bassani. Uppsatsen inleds med en presentation av författaren och hans verk och följs av en källtextanalys som följer valda delar av Hellspong och Ledin, Vägar genom texten (1997). LÄS MER

  4. 23. Cheeses with blowing defect : problematics and preventable methods

    Kandidat-uppsats, SLU/Dept. of Food Science

    Författare :Amanda Alvenäs; [2015]
    Nyckelord :blowing defect; gas defect; cheese spoilage; cheese problems; feljäsning; sprängd defekt; ostförstörelse; ostproblem;

    Sammanfattning : Blowing defect of cheeses refers to undesirable openness of the cheeses interior. It is a result of unwanted microbial metabolism. Production of hard- and semi-hard chesses require methods and/or preservatives to make sure that blowing defect is prevented. LÄS MER

  5. 24. En intervjustudie om gymnasieelevers upplevelser kring motivation och lärdomar genom ett internationellt utbyte.

    Uppsats för yrkesexamina på avancerad nivå, Högskolan i Halmstad/Akademin för lärande, humaniora och samhälle

    Författare :Morgan Colliander; Johan Päivärinta; [2015]
    Nyckelord :Internationellt utbyte; Internationalisering; Lärande; Motivation; Gymnasieskolan;

    Sammanfattning : Internationella utbyten är ett tämligen vanligt förekommande fenomen på svenska gymnasieskolor. Forskningsläget gällande just utbyten på gymnasienivå är dock tunt i Sverige. Utbytet sker sålunda utan att det i någon större utsträckning fastställts några egentliga resultat i vetenskapliga undersökningar. LÄS MER

  7. 25. När Italienarna kom till staden : En studie av den italienska arbetskraftsinvandringen till SKF i Göteborg 1947 – 1972

    Kandidat-uppsats, Högskolan i Jönköping/Högskolan för lärande och kommunikation

    Författare :Jacob Cavallin; [2015]
    Nyckelord :Arbetskraftsinvandring; Italien; SKF; Göteborg; la baracca rossa; lilla Milano;

    Sammanfattning : Studien har som syfte att studera efterkrigstidens italienska arbetskraftinvandring till SKF och Göteborg. Genom att genomföra denna form av studie kan man få en inblick i italienska arbetskraftsinvandringen och även få ett exempel på hur efterkrigstidens arbetskraftsinvandring skedde i Göteborg. LÄS MER