Sökning: "kontrastiv grammatik"

Hittade 4 uppsatser innehållade orden kontrastiv grammatik.

  1. 1. Migrationsverket vill veta vem du är och var du kommer ifrån! : En systemisk-funktionell analys av en tysk och en svensk informationsbroschyr för flyktingbarn

    Magister-uppsats, Umeå universitet/Institutionen för språkstudier

    Författare :Linda Pfister; [2016]
    Nyckelord :Textforschung; systemisch-funktionale Grammatik SFG ; kontrastive Linguistik; Soziosemiotik; unbegleitete minderjährige Flüchtlinge; Migrationsverket; Bundesfachverband unbegleitete minderjährige Flüchtlinge e.V. BumF ; Sachprosa; Informationsbroschüren; textforskning; systemisk-funktionell grammatik SFG ; kontrastiv lingvistik; sociosemiotik; ensamkommande flyktingbarn; Migrationsverket; Bundesfachverband unbegleitete minderjährige Flüchtlinge e.V. BumF ; sakprosa; informationsbroschyrer;

    Sammanfattning : I denna uppsats analyseras två informationsbroschyrer för ensamkommande flyktingbarn, en svensk och en tysk. Syftet är att ta reda på hur sändarna beskriver de asylsökande, och om det finns skillnader i hur de olika länderna tilltalar flyktingbarnen. LÄS MER

  3. 2. Utarbetning av språkpillerböcker skrivna på bosniska/kroatiska/serbiska för barn med BKS som modersmål : En kontrastiv grammatisk analys

    Kandidat-uppsats, Logopedi; Hälsouniversitetet

    Författare :Dina Ajanovic; Dalida Korjenic; [2013]
    Nyckelord :Kontrastiv analys; grammatik; språkpiller; BKS; tvåspråkighet;

    Sammanfattning : Projektet ”Språkpiller” har utformats genom ett samarbete mellan logopeder och biblioteken i Östergötland. Projektet syftar till att stimulera språket hos barn med språkstörning och fungerar i första hand som ett komplement till logopedisk behandling (Linköpings kommun, 2012). LÄS MER

  4. 3. Les propositions subordonnées : Analyse contrastive des différences structurales en traduction du français au suédois

    Magister-uppsats, Institutionen för språk och litteratur, SOL

    Författare :ANITA HEDMAN; [2011]
    Nyckelord :translation; French; Swedish; contrastive analysis; grammar; subordinate clauses; comparison; traduction; français; suédois; analyse contrastive; grammaire; propositions subordonnées; comparaison; översättning; franska; svenska; kontrastiv analys; grammatik; bisatser; jämförelse;

    Sammanfattning : When we compare the grammatical structure of texts in French and Swedish, we notice important differences. The aim of this essay is to make a contrastive analysis on a French economic text which we have translated into Swedish. LÄS MER

  5. 4. Tre matematikböcker - Språklig analys av en svensk, en syrisk och en libanesisk matematikbok

    Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för svenska språket

    Författare :Fredrik Dahlberg; [2008-12-17]
    Nyckelord :svenska som andraspråk; matematik; arabiska;

    Sammanfattning : Denna uppsats utgår från forskningsrapporter som visar att andraspråkselever har sämre resultat i skolämnet matematik än andra elever. Främst behandlas de svårigheter som problemlösningsuppgifter medför för andraspråkselever. LÄS MER