Sökning: "Brynja"

Visar resultat 1 - 5 av 14 uppsatser innehållade ordet Brynja.

  1. 1. Modeling and Simulation of a Planar Unmanned Aerial Manipulator

    Master-uppsats, KTH/Skolan för elektroteknik och datavetenskap (EECS)

    Författare :Brynja Þorsteinsdóttir; [2023]
    Nyckelord :Unmanned Aerial Manipulator; Cable Driven Parallel Manipulator; Unmanned Aerial Vehicle; Dynamics; Simulation; Obemannad Flygande Manipulator; Kabeldriven Parallellmanipulator; Obemannad Flygande Farkost; Dynamik; Simulering.;

    Sammanfattning : A unique Unmanned Aerial Manipulator (UAM), also termed an aerial robot, is the subject of this thesis. A UAM is composed of a floating base attached to a manipulator that enables it to interact physically with the environment. LÄS MER

  3. 2. Les signes spécifiques d’une époque… : Une étude sur la traduction en suédois des expressionsculturelles du roman Les Années d’Annie Ernaux

    Magister-uppsats, Högskolan Dalarna/Institutionen för språk, litteratur och lärande

    Författare :Britt-Louise Rickardt; [2022]
    Nyckelord :Strategies of translation; cultural expressions; Svane; memories; messages.;

    Sammanfattning : When studying the novel Les Années by the novelist Annie Ernaux we have chosen to have acloser look upon the translation of the novel to Swedish following the strategies of translationelaborated by Brynja Svane. These strategies are based on the study of cultural expressions. LÄS MER

  4. 3. Traduire l’économie : Une approche fonctionnaliste à la traduction de textes sur l’économie pour les étudiants en 2022

    Magister-uppsats, Linnéuniversitetet/Institutionen för språk (SPR)

    Författare :Julia Borzasi Dull; [2022]
    Nyckelord :Functional translation theories; intertextuality; cultural words; anglicisms; French;

    Sammanfattning : This paper analyses cultural factors in translation from French to Swedish of four articles about economic theory for a non-specialized audience. The base hypothesis is that given the content of the articles (basic theories in Economics, such as monopolies, game theory and price discrimination) and the similarity of readers of both source and target texts (non-specialized audiences, e. LÄS MER

  5. 4. Adaptation, conversion, équivalence... : Quelle stratégie utiliser pour la traduction des références culturelles dans un livre sur l'amaigrissement?

    Magister-uppsats, Linnéuniversitetet/Institutionen för språk (SPR)

    Författare :Iréne Antby; [2021]
    Nyckelord :Traduction; références culturelles; stratégies traductionnelles; amaigrissement;

    Sammanfattning : The main focus of this study is to analyse the translator’s challenges and which translation strategies may be relevant when translating cultural references and colloquial expressions. The corpus is an extract of a French lifestyle book about weight loss published in the 1990’s which has been translated into Swedish. LÄS MER

  7. 5. Skrämmande föräldrar och skärrade barn - En scopingstudie om barns våldsutsatthet och socialt arbete

    Uppsats för yrkesexamina på grundnivå, Malmö universitet/Fakulteten för hälsa och samhälle (HS)

    Författare :Bjarnadóttir Brynja; [2020]
    Nyckelord :anknytningsteori; barn; barnmisshandel; föräldraskap; insatser; våld i nära relationer; attachment theory; children; child abuse; interventions; intimate partner violence; IPV; parenting;

    Sammanfattning : Detta examensarbete undersöker den senaste forskningen kring barn som lever i våldsutsatt i hemmet och hur våldet påverkar deras hälsa och utveckling, samt forskning kring de insatser som utförs i det sociala arbetet med våldsutsatta barn och deras familjer. Examensarbetet har utgångspunkt i anknytningsteori. LÄS MER