Sökning: "Argot"

Visar resultat 1 - 5 av 8 uppsatser innehållade ordet Argot.

  1. 1. “People, Corrupted”: Monstrous Transformations in “The Whistlers” and “Whitefall”

    Magister-uppsats, Karlstads universitet/Fakulteten för humaniora och samhällsvetenskap (from 2013)

    Författare :Charles Perseus D'Aniello; [2023]
    Nyckelord :monster theory; monstrosity; gothic; internet horror; bare life; zombies; heterotopia; cannibalism;

    Sammanfattning : This essay explores monstrosity in two contemporary horror stories: “The Whistlers” by Amity Argot, and “Whitefall” by C.K. Walker, focusing on how the humans in these texts are monstrously transformed. LÄS MER

  3. 2. Dans le monde des « clodos », « clébards » et « cainfris ». La traduction de l’argot français dans Vernon Subutex de Virginie Despentes

    Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

    Författare :Zelda Tuvesson; [2020-02-10]
    Nyckelord :franska; Argot; slang; standardisation; stratégies de traduction; traductologie descriptive; translation strategies; descriptive translation studies;

    Sammanfattning : Slang , sometimes referred to as a social variation in language, can be a challenge for the translator due to its rapid evolution and lack of equivalences in the target language. This paper examine the translation of slang and the phenomenon of standardization through the Swedish translation of the French author Virginie Despentes’s novel Vernon Subutex 2 . LÄS MER

  4. 3. Den kriminella jargongens normalisering : En undersökning av ryska ungdomars attityder till kriminell jargong

    Kandidat-uppsats, Uppsala universitet/Slaviska språk

    Författare :Midas Lundgren; [2020]
    Nyckelord :argot; attitudes; criminal jargon; fenya; survey; youth language; арго; блатная музыка; опрос; отношение; уголовный жаргон; феня; язык молодёжи; argot; attityder; enkät; enkätundersökning; fenja; kriminell jargong; ungdomsspråk;

    Sammanfattning : This thesis examines the relationship and attitudes of 152 young Russians, between 13 and 20 years of age, towards words derived from criminal jargon that have become a part of colloquial Russian; more specifically how they explain their usage of these words, what they think of criminal jargon, where they have learnt it from, and whether or not they are aware of the origins of the words they are using. In order to analyse these aspects, 20 words from criminal jargon were chosen and used as the basis for a survey. LÄS MER

  5. 4. Eufemismens retorik : en undersökning av hur eufemismer kan användas för att rättfärdiga eller uppvärdera etiskt kontroversiella företeelser, med fokus på abortdebatten och kontexten abort.

    Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Retorik; Lunds universitet/Institutionen för kommunikation och medier

    Författare :Ulf Billqvist; [2016]
    Nyckelord :eufemism; retorik; abort; kognitiv dissonans; dödshjälp; krig; det kriminella argot; förintelsen; eufemismens definition; vårdpersonal; vårdjargong; abortdebatten; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Uppsatsens syfte har varit att undersöka eufemismens retorik, i synnerhet med avseende på hur eufemismer kan användas för att uppvärdera företeelser som kan vara etiskt kontroversiella, varvid uppsatsen går igenom kontexterna det kriminella argot, väpnade konflikter, det tredje rikets terminologi, dödshjälp och abort. Uppsatsens huvudsakliga fokus ligger emellertid vid kontexten abort. LÄS MER

  7. 5. Quelques réflexions sur les origines de l'argot français du XXe siècle

    Kandidat-uppsats, Högskolan Dalarna/Franska

    Författare :Emma Lundström; [2015]
    Nyckelord :;

    Sammanfattning : Le but de ce mémoire est d’étudier les origines étymologiques des mots argotiques qui ont commencé à être utilisés pendant le vingtième siècle. 100 mots ont été choisis et présentés selon leurs origines. Les mots ont été choisis dans le Dictionnaire de l’argot et du français populaire. LÄS MER