Sökning: "québécois"

Visar resultat 1 - 5 av 8 uppsatser innehållade ordet québécois.

  1. 1. Hôtel Pacifique - "det stilla hotellet" : Översättning av en modern franskkanadensisk pjäs med åtföljande analys och översättningskommentar

    Kandidat-uppsats, Stockholms universitet/Tolk- och översättarinstitutet

    Författare :Karin Johansson; [2020]
    Nyckelord :Drama translation; Newmark; Communicative translation; Québécois French; Colloquial speech; Dramaöversättning; Newmark; Kommunikativ översättning; Québecfranska; Talspråk;

    Sammanfattning : Denna kandidatuppsats utgår från en egen översättning från franska till svenska av delar ur pjäsen Hôtel Pacifiqueav den franskkanadensiska författaren Fanny Britt.Syftet med examensarbetet är, förutom att skapa en spelbar text som fungerar i sin målspråkskontext, att undersöka det specifika i att översätta dramatik. LÄS MER

  3. 2. A State of One's Own? - A Legal Study of the Right to Self-Determination and Secession with Focus on the case of Québec and Canada

    Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Juridiska fakulteten; Lunds universitet/Juridiska institutionen

    Författare :Hilda Hansson; [2020]
    Nyckelord :public international law; self-determination; secession; territorial integrity; human rights; democracy; sovereignty; minority rights; Quebec; Canada; Law and Political Science;

    Sammanfattning : This thesis examines the right of a people to self-determination and the possibility of secession in a democratic context, focusing on the Québec-Canada case. To that end, it studies (1) the historic and contemporary relationship between Québec and Canada, (2) the meaning of the right to self-determination within international law, (3) possibilities for unilateral secession, and (4) secession by virtue of democracy. LÄS MER

  4. 3. Aesthetics of Defiance : Queer Subjectivity in the Films of Xavier Dolan

    Master-uppsats, Stockholms universitet/Filmvetenskap

    Författare :Sebastian Malmquist; [2017]
    Nyckelord :film; Xavier Dolan; style; queer; subjectivity; non-normative; narrative; auteur; marginaized; Pasolini; Deleuze; Bonitzer; Foucault; I Killed My Mother; Heartbeats; Laurence Anyways; Tom at the Farm; Mommy;

    Sammanfattning : This master's thesis is an investigation into Xavier Dolan's depictions of queer and non-normative characters. Through close analyses of the director's first five films, this study identifies Dolan's recurring stylistics and narrative techniques, and how they relate to his cinematic representation of individuals who do not conform to society's norms. LÄS MER

  5. 4. Energy and hydrology modelling of hydropower in Eastern Canada

    Master-uppsats, Lunds universitet/Avdelningen för Teknisk vattenresurslära

    Författare :Mimmi Ljungberg; [2015]
    Nyckelord :Rainfall runoff model; hydropower; Eastern Canada; electricity market; Technology and Engineering;

    Sammanfattning : Kanada är väldigt rikt på energiresurser och fjärde största vattenkraftproducenten i världen. Provinsen Quebec står för omkring 52% av Kanadas totala vattenkraftsproduktion, och ener- gimarknaden Quebec domineras fullständigt av vattenkraft: 96% av elen genereras där av vattenkraft. LÄS MER

  7. 5. Le franglais dans le cinéma québécois contemporain : L’influence de l’anglais sur le français canadien

    Kandidat-uppsats, Uppsala universitet/Institutionen för moderna språk

    Författare :Josefin Hagström; [2014]
    Nyckelord :Franglais; québécois; alternance codique; anglicismes;

    Sammanfattning : .... LÄS MER